alter

Alter est un spectacle de cirque mettant en scène un duo de femmes. La pièce est nourrie de rencontres, organisées en début de création, avec des personnes « ordinaires ». Soucieuses du lien que le cirque peut établir avec la psychologie des relations, les deux acrobates concentrent leurs recherches sur la métamorphose du discours étranger vers leurs matière physiques personnelles. Le corps malléable, dansant, expressif et agissant se fait vecteur du vécu d’autrui. Comme s’opère une fusion, le parti pris est celui de l’abstraction: le sens cérébral du récit se floute dans le processus de transformation, et l’oeuvre fait appel à la sensibilité émotionnelle, charnelle et empathique du spectateur. Acrobates, équilibristes et danseuses, elles établissent un dialogue d’une heure se jouant tantôt physiquement, tantôt textuellement, tantôt silencieusement. La conversation, l’être-ensemble par excellence, agit comme moteur du spectacle. La pièce est prévue pour la salle et se jouera en trifrontal.

Alter ist die erste Zusammenarbeit von Charlotte Le May und Verena Schneider. Die beiden Akrobatinnen  versuchen dabei Zirkus mit der Psychologie von Beziehung in Verbindung zu setzen und arbeiten dabei an einer Bewegung, die immer an Bedeutung gebunden ist und den gesprochenen Text direkt widerspiegelt. Als Ausgangspunkt ihrer Arbeit, stehen inszenierte Gesprächssituationen, bei dem die Künstlerinnen 20 Personen aus verschiedenen Altersgruppen kennengelernt haben.  Weit davon entfernt, eine anthropologische Ästhetik zu entwickeln, werden mit diesen Erfahrungen die Themen Kommunikation & Empathie untersucht um gemeinsam eine konstruktive Arbeitsweise zu entwickelt. Es entsteht eine Performance von zwei Frauen, die ihre Begegnung in einer rohen, performativen und naturalistischen Ästhetik in Szene setzten und an der Schnittstelle von Zeitgenössischen Zirkus und Tanz experimentieren.